Google Ads en Italia: cómo lanzar una campaña y qué cambia

Para lanzar Google Ads en Italia, segmenta el país o una región y redacta anuncios, palabras clave y página de destino en italiano. Añade una campaña aparte para cualquier otro idioma que Google Ads reconozca, como el alemán o el francés. El sardo o el friulano no figuran entre ellos. Impuestos, recargo y normas sobre juegos de azar están en la tabla de datos al principio de la página.

En resumen

  • ¿Qué idioma usar en una campaña en Italia? El italiano: Google ha retirado el ajuste de idioma de las campañas de búsqueda y asocia los anuncios según su idioma. Anuncios, palabras clave y página de destino en italiano, y una campaña o un grupo de anuncios aparte para otro idioma.
  • ¿Y las lenguas regionales? La ley italiana protege varias, pero Google Ads solo reconoce una parte. El sardo, el friulano o el ladino no figuran, y las normas de Google rechazan un contenido en un idioma no admitido.
  • ¿Se puede segmentar una región? Sí: Google ofrece las regiones, las provincias, entre ellas la de Bolzano, y las ciudades. Para clientes que viven en el extranjero, segmenta su país, no Italia.
  • ¿Quién factura y con qué impuestos? La página de impuestos de Google tiene una sección de Italia, que nombra a Google Italy s.r.l., y otra común a los países de la UE: revisa tus facturas. Google añade además un recargo propio de Italia, ligado al impuesto sobre los servicios digitales.
  • ¿Se permiten los juegos de azar? Casi nada: la ley italiana prohíbe la publicidad en casi todas sus formas, y Google solo autoriza las loterías de sorteo diferido de un operador estatal.
  • ¿Cuándo vigilar el calendario? En Ferragosto, festivo nacional, y en las rebajas, cuyas fechas se fijan región por región: mide el efecto en Google Trends configurado para Italia.

Para recordar: Lanza una campaña italiana en italiano, añade otro idioma solo si Google Ads lo reconoce y si te diriges a un público concreto, segmenta la región que te interesa, lee la página de Google italiana de cada palabra clave antes de pujar y comprueba la norma de tu sector antes de redactar.

Ficha del país

DatoValorFuente
Idiomas oficialesItaliano: «la lengua oficial de la República es el italiano» (artículo 1 de la ley n.º 482 de 1999). El artículo 2 protege la lengua y la cultura de las poblaciones albanesas, catalanas, germánicas, griegas, eslovenas y croatas, y de las que hablan francés, francoprovenzal, friulano, ladino, occitano y sardoNormattiva, ley n.º 482 de 1999 «Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche»
Idiomas admitidos por Google AdsItaliano (código it). Entre las lenguas que protege la ley italiana, Google Ads reconoce también el alemán, el francés, el esloveno, el croata, el griego y el catalán; el albanés, el francoprovenzal, el friulano, el ladino, el occitano y el sardo no figuran en su listaAPI de Google Ads, códigos de idioma
MonedaEuro (EUR): Italia, miembro fundador de la Unión Europea en 1957, utiliza el euro desde 1999 (monedas y billetes desde 2002)Banco Central Europeo, «Our money» (zona euro)
Buscadores (cuota de búsquedas)Google 87,31 %, Bing 5,97 %, Yahoo! 5 % (septiembre de 2026)StatCounter Global Stats
Móvil u ordenadorMóvil 51,78 %, ordenador 46,61 %, tableta 1,61 % de las páginas vistas (septiembre de 2026)StatCounter Global Stats
Empresa que factura Google AdsGoogle Italy s.r.l. (sección «Google Italy Reseller»): la página de Google la nombra parte contratante de los contratos relativos a los «productos afectados» citados en un aviso, entre ellos Google Ads, hasta nuevo aviso. La sección común a los países de la Unión Europea lleva, en cambio, el título «Google Ireland Limited»Ayuda de Google Ads, «Taxes in your country»
IVA en Google AdsCuenta de empresa con número de IVA: según la sección común a los países de la UE, Google no añade IVA (salvo finalidad «no comercial elegible») y el anunciante autoliquida el IVA al tipo de su Estado miembro (artículo 44 de la Directiva 2006/112/CE). La sección de Italia añade casos propios del país: exención para el exportador habitual (declaración de intención enviada a las autoridades fiscales italianas), escisión de pagos («split payment») para las entidades elegibles, exención de IVA para las direcciones de San Marino y del Vaticano (factura electrónica local al 0 %), códigos CUP/CIG solicitados por algunas administraciones públicasAyuda de Google Ads, «Taxes in your country»
Tipo de IVA del país22 % (tipo normal del IVA italiano). Se aplican tipos reducidos del 4 %, 5 % y 10 % a bienes y servicios concretosAgenzia delle Entrate (administración tributaria italiana), «Norme generali e aliquote»
Recargo de Google propio del país+2,5 % añadido a la próxima factura o al próximo extracto por los anuncios mostrados en Italia («Italy Regulatory Operating Cost», 2 % antes del 1 de julio de 2024); Google lo explica por una parte del coste de cumplimiento de la legislación italiana sobre el impuesto sobre los servicios digitalesAyuda de Google Ads, «Jurisdiction-specific surcharges»
Juegos de azar en línea (norma de Google)Solo se autorizan las loterías de sorteo diferido, y el operador debe ser una entidad gestionada por el Estado, previa certificación de Google. Ningún contenido de promoción de juegos de azar en línea (comparadores, sitios de afiliación) figura en la lista de Italia: no puede anunciarse allí. La promoción de juegos de azar fuera de línea está prohibida donde es ilegal anunciarlos fuera de línea, y Google cita a Italia entre los ejemplosPolíticas de publicidad de Google, «Gambling and games»
Publicidad de juegos y apuestas de azar (decreto Dignidad)Prohibida bajo cualquier forma, incluso indirecta, en cualquier soporte, incluidos internet y las redes sociales (artículo 9 del decreto-ley n.º 87 de 2018, conocido como decreto Dignidad). Quedan excluidas de la prohibición las loterías nacionales de sorteo diferido, los eventos de azar locales y los logotipos del juego seguro y responsable de la agencia de aduanas y monopolios. Sanción administrativa impuesta por la autoridad de comunicaciones (AGCOM), a cargo en particular del patrocinador y del propietario del sitio: 20 % del valor de la publicidad, nunca menos de 50.000 euros por infracciónNormattiva, decreto-ley n.º 87 de 2018, artículo 9 «Divieto di pubblicità giochi e scommesse»
Anuncios de rebaja de precio (bienes)Según las preguntas frecuentes del Ministerio de Empresas y Made in Italy sobre el artículo 17-bis del Código de Consumo: para los bienes (no para los servicios), un anuncio de rebaja de precio se refiere al «precio anterior», el más bajo aplicado a todos los consumidores en los 30 días anteriores, en el canal en el que se hace la compra (en línea o en tienda). En una publicidad colectiva o general (varios puntos de venta, gran número de productos), puede bastar el precio final o solo el porcentaje de descuento, siempre que el precio anterior figure en el punto de venta, incluida la página de producto en líneaMinisterio de Empresas y Made in Italy (MIMIT), «Annunci di riduzione di prezzo, domande frequenti»
Idioma de los anuncios y de las páginas de destinoProhibido: un contenido de anuncio o de página de destino en un idioma que la segmentación por idioma de Google Ads no admite (ejemplo de la norma: los idiomas ausentes de su lista, que es el caso del sardo, del friulano o del ladino)Políticas de publicidad de Google, «Unsupported language»
Ferragosto (Asunción)15 de agosto, festivo nacional: el artículo 2 de la ley n.º 260 de 1949 (texto vigente desde el 1 de enero de 2026) cita «el día de la Asunción de la Bienaventurada Virgen María», y la ley n.º 54 de 1977, que retiró varias fiestas de la lista de festivos, no lo mencionaNormattiva, ley n.º 260 de 1949, artículo 2 (festivos)
Rebajas de fin de temporada (saldi)Son las regiones las que fijan los períodos y la duración de las ventas de fin de temporada (artículo 15, apartado 6, del decreto legislativo n.º 114 de 1998): consulta el calendario de cada región. Durante estas ventas, el descuento se expresa como porcentaje del precio normal de venta, que debe seguir visible (apartado 5)Normattiva, decreto legislativo n.º 114 de 1998, artículo 15 (ventas extraordinarias)

Datos verificados el . Cada valor se ha leído en su fuente en la fecha indicada. Puede haber cambiado desde entonces: la fuente es la que manda.

El método, paso a paso

  1. Paso 1 — Crear una campaña dedicada a Italia

    Una campaña por país y por idioma mantiene presupuestos, pujas e informes legibles. En los ajustes, elige Italia, o las regiones donde vendes, como ubicación. La opción «Presencia» se dirige a las personas que están en la zona; «Presencia o interés», que Google recomienda en general para la red de búsqueda, llega también a personas que solo se interesan por el país.

  2. Paso 2 — Escribir en italiano, un idioma por campaña

    Para una campaña nacional, redacta anuncios, palabras clave y página de destino en italiano: Google asocia los anuncios a las búsquedas según su idioma. Para un público concreto en alemán, francés o esloveno, crea una campaña o un grupo de anuncios aparte, con anuncios y página de destino en ese idioma. La tabla de datos al principio de la página enumera los idiomas que Google Ads reconoce.

  3. Paso 3 — Elegir la zona: país, región, provincia o ciudad

    Si tu oferta solo se vende en ciertas zonas, segmenta las regiones, provincias o ciudades donde se vende y amplía después de una prueba. Si tus clientes viven en el extranjero, segmenta su país y escribe en su idioma. Los tipos de zonas disponibles varían de un país a otro: escribe el nombre de la región en los ajustes y mira qué propone Google.

  4. Paso 4 — Recrear las palabras clave en italiano y leer la página de Google italiana

    Parte del Planificador de palabras clave configurado para Italia y para el italiano, no de una traducción. Nuestra guía para elegir palabras clave de Google Ads detalla el método. Abre después la página de resultados de Google desde Italia, en italiano: el análisis de intención de Should I Bid hace esa lectura palabra clave por palabra clave y da un veredicto Pujar, Probar o Descartar.

  5. Paso 5 — Escribir los anuncios y la página de destino en italiano

    Haz que redacte, o al menos revise, los anuncios y la página de destino una persona cuya lengua materna sea el italiano. Muestra tus precios en euros y, si anuncias un descuento en bienes, el precio de referencia que exige la norma italiana.

  6. Paso 6 — Prever la factura, el IVA y el recargo

    Lee la sección de Italia y la sección común a los países de la Unión Europea de la página de impuestos de Google, y comprueba en tus facturas qué sociedad de Google figura en tu cuenta. Con un número de IVA, eres tú quien declara y paga el IVA (inversión del sujeto pasivo); Google añade además un recargo propio de Italia. Pregunta a tu gestor qué es deducible.

  7. Paso 7 — Comprobar las normas de tu sector

    Algunos sectores tienen normas propias del país. Los juegos de azar, por ejemplo, tienen la publicidad prohibida por la ley italiana en casi todas sus formas, y Google solo autoriza las loterías de sorteo diferido de un operador estatal. Lee la página de políticas de Google de tu sector antes de redactar.

  8. Paso 8 — Probar, excluir y seguir el calendario

    Lanza un presupuesto de prueba limitado, lee el informe de términos de búsqueda y añade como exclusiones las búsquedas que atraen clics sin intención de compra. Anota después Ferragosto y las fechas de rebajas de tus regiones, y mide el efecto en Google Trends configurado para Italia.

Qué idioma usar en los anuncios y qué hacer con las lenguas regionales

En la red de búsqueda, el idioma se juega en tus anuncios y en tus palabras clave: redáctalos en italiano. Google ha retirado el ajuste de idioma de las campañas de búsqueda: los anuncios se asocian ahora según su idioma, y Google da prioridad a los anuncios en el idioma del término de búsqueda. Para llegar al público, te queda la zona geográfica, es decir, el país o una región. Una campaña, o al menos un grupo de anuncios, por idioma sigue siendo la estructura más legible.

El italiano es la lengua oficial, pero la ley protege otras. Según la ley sobre las minorías lingüísticas históricas (referencias en las fuentes al final de la página), la República protege la lengua y la cultura de las poblaciones albanesas, catalanas, germánicas, griegas, eslovenas y croatas, así como de las que hablan francés, francoprovenzal, friulano, ladino, occitano y sardo. La tabla de datos al principio de la página recoge esta norma.

Google Ads solo reconoce una parte de estas lenguas, y una norma rechaza las demás. Según la lista de idiomas de la API de Google Ads, el alemán, el francés, el esloveno, el croata, el griego y el catalán figuran en ella, mientras que el albanés, el francoprovenzal, el friulano, el ladino, el occitano y el sardo no. Ahora bien, la norma de Google sobre idiomas no admitidos no permite un contenido de anuncio o de página de destino en un idioma que la segmentación por idioma no admite. Para hablar a esos públicos, redacta en italiano, la lengua oficial, o en un idioma reconocido por Google Ads que tu público objetivo entienda, y relee la norma antes de escribir un anuncio.

En dos regiones, otra lengua está en pie de igualdad con el italiano, y una tercera región protege a una minoría. En el Valle de Aosta, el estatuto especial de la región pone el francés en pie de igualdad con el italiano. En la región de Trentino-Alto Adigio/Sudtirol, la Corte Constitucional recuerda en una sentencia que el alemán está en pie de igualdad con el italiano. Por último, la ley de protección de la minoría eslovena se refiere a las provincias de Trieste, Gorizia y Udine, en Friuli-Venecia Julia. Una campaña en alemán, francés o esloveno tiene por tanto sentido cuando tu oferta se dirige a uno de esos públicos, con anuncios y página de destino redactados en ese idioma, en la zona correspondiente.

No mezcles dos idiomas en un mismo anuncio ni en una misma página. Google asocia el anuncio a la búsqueda según su idioma: un anuncio y una página de destino en un solo idioma le dan una señal clara. La lista siguiente resume la estructura que conviene recordar.

  • Italiano: la campaña principal, con anuncios, palabras clave y página de destino en italiano.
  • Alemán, francés o esloveno: una campaña o un grupo de anuncios aparte, en la zona del público al que te diriges, solo si tu oferta va dirigida a él.
  • Sardo, friulano, ladino, occitano, francoprovenzal, albanés: ninguna campaña en estos idiomas, ausentes de la lista de Google Ads.
  • Misma oferta en varios idiomas: una página de destino por idioma, sin mezclas en una misma página.

Segmentar el país, una región, una provincia o una ciudad

Google Ads puede segmentar toda Italia, una región, una provincia, una ciudad o un código postal: la lista de ubicaciones que Google publica para su API los incluye. En esa lista, Italia existe como país, con sus regiones, provincias (entre ellas la provincia autónoma de Bolzano y la de Trento), ciudades y códigos postales. La ayuda de Google Ads sobre la segmentación geográfica precisa que los tipos de zonas disponibles varían de un país a otro y que una zona demasiado pequeña puede mostrar los anuncios solo de forma intermitente, o no mostrarlos.

La buena segmentación depende de dónde están tus clientes, no de dónde está tu oferta. Google lo ilustra con un hotel en España que se dirige a angloparlantes que viven en Inglaterra: segmenta Inglaterra y redacta sus anuncios en inglés. Aplicado a Italia: si vendes una estancia, un curso o un producto situado en Italia a personas que viven en otro sitio, la zona que debes segmentar es la de esas personas, y el idioma es el suyo. Si entregas o sirves solo en Italia, segmenta el país o las regiones donde vendes.

«Presencia» o «Presencia o interés»: una decisión de fondo. Según la misma ayuda, la segmentación amplia, «Presencia o interés», llega también a personas que han mostrado interés por la zona sin estar en ella, y Google la recomienda en general para la red de búsqueda. «Presencia» tiene sentido cuando solo quieres personas situadas en la zona, o cuando tu sector es sensible. Para una oferta limitada a Italia, empieza por «Presencia» y compara después con el informe por ubicación de tu cuenta.

Prueba una región antes de generalizar. Los anuncios mostrados, los competidores y los precios pueden variar de una zona a otra: mira la página de resultados desde la región objetivo antes de fijar un CPC máximo. Nuestra guía sobre quién puja por tus palabras clave compara los métodos. Un análisis de Should I Bid también puede leer la página de resultados de una gran ciudad del país, como ajuste opcional.

Google, Bing, Yahoo!: dónde se juega la búsqueda y en qué dispositivo

Google domina con claridad la búsqueda en Italia, pero la tabla de datos al principio de la página muestra una cuota visible para Bing y para Yahoo!. Una campaña de Google Ads solo compra anuncios en las búsquedas hechas en Google: no cubre ni Bing ni Yahoo!. Para esos buscadores, comprueba con cada uno cómo comprar sus anuncios, y fija tus objetivos de volumen en consecuencia.

La tabla de datos indica que el móvil supera ligeramente al ordenador en las páginas vistas en Italia. No construyas, pues, tus páginas de destino para un solo tipo de dispositivo: ábrelas en los dos. Pasados los primeros días, mira el informe por dispositivo de tu propia cuenta: el reparto de las páginas vistas de un país no dice nada del reparto de tus clientes.

Mide la demanda real de tu sector antes de fijar un presupuesto. Abre el Planificador de palabras clave configurado para Italia y para el italiano, y luego Google Trends configurado para Italia, y compara tus palabras clave durante varios meses. Las cuotas de buscadores y de dispositivos dan un orden de magnitud para todo el país, no la demanda de tu oferta.

Facturación, IVA y recargo propio de Italia

La página de impuestos de Google nombra dos sociedades para Italia: revisa tus facturas para saber cuál te corresponde. En la página de Google sobre impuestos por país, la sección de Italia, titulada «Google Italy Reseller», indica que Google Italy s.r.l. es tu parte contratante para los contratos de los productos incluidos en un aviso, Google Ads incluido, hasta nuevo aviso. La sección común a los países de la Unión Europea se titula, por su parte, Google Ireland Limited, y las dos aparecen al elegir Italia en la página. El perfil de pagos y las facturas de tu cuenta dicen qué sociedad figura en ella.

Para una cuenta de empresa de la Unión Europea, el IVA sigue una regla de inversión del sujeto pasivo. Según la sección común, cuando indicas un número de IVA, Google no añade IVA, salvo que hayas elegido la finalidad «no comercial admisible», y te corresponde a ti evaluarlo y pagarlo al tipo de tu Estado miembro, en aplicación de un artículo de la directiva europea del IVA que cita Google. La tabla de datos da el tipo general del IVA italiano publicado por la Agenzia delle Entrate, la administración tributaria. Pregunta a tu gestor qué es deducible en tu caso: Google precisa que no puede asesorar en materia fiscal.

La sección de Italia añade casos propios del país. Prevé un tratamiento para el exportador habitual, que debe transmitir su declaración de intención a las autoridades fiscales italianas. Prevé también la escisión de pagos («split payment»), que Google determina cada mes según las listas públicas de elegibilidad y el código fiscal (codice fiscale) de tu perfil de pagos, una exención de IVA para las direcciones de San Marino y del Vaticano, con factura electrónica local, y los códigos CUP y CIG que algunas administraciones públicas piden en sus facturas. Si alguno de estos casos es el tuyo, pide consejo a tu gestor.

Google añade un recargo propio de Italia, y se lee en la factura. La lista de recargos por jurisdicción nombra a Italia: un «Italy Regulatory Operating Cost» se suma a la próxima factura o al próximo extracto por los anuncios mostrados en Italia, para cubrir parte del coste de cumplir la legislación italiana sobre el impuesto sobre los servicios digitales. La tabla de datos da el porcentaje. Google precisa que este recargo sigue las impresiones o los clics servidos en Italia, aunque tu campaña no la segmente de forma explícita, que no se reembolsa cuando esas impresiones o clics respetan tus ajustes de segmentación, y que los impuestos aplicables se suman a él. Aparece en una línea aparte en la factura y en la sección «Transacciones» de tu cuenta.

Italia usa el euro. El Banco Central Europeo la incluye entre los países de la zona del euro: muestra tus precios en euros en tus anuncios y en la página de destino.

Normas de publicidad: juegos de azar, promociones y precios

Google regula los juegos de azar país por país, y la lista de Italia es muy corta. En la página de normas por país, Italia solo autoriza, para los juegos de azar en línea, las loterías de sorteo diferido, con un operador gestionado por el Estado. No figura para Italia ningún contenido de promoción de juegos de azar en línea, como un comparador o un sitio de afiliación, y Google precisa que lo que no está listado para un país no puede anunciarse en él. La misma página cita a Italia entre los países donde está prohibida la promoción de juegos de azar fuera de línea.

La ley italiana prohíbe en principio toda publicidad de juegos y apuestas de azar. El artículo 9 del decreto Dignidad prohíbe toda forma de publicidad, incluso indirecta, en cualquier soporte, incluidos internet y las redes sociales, con algunas exclusiones, entre ellas las loterías nacionales de sorteo diferido. La sanción administrativa la impone la autoridad de comunicaciones (AGCOM) y puede dirigirse, entre otros, al patrocinador y al propietario del sitio de difusión. La tabla de datos da el detalle. Si trabajas en este sector, pide consejo a un jurista italiano antes de lanzar un anuncio.

En las promociones, Italia regula el precio de referencia. Las preguntas frecuentes del Ministerio de Empresas y Made in Italy sobre el artículo 17-bis del Código del Consumo precisan, para los bienes y no para los servicios, que el «precio anterior» de un anuncio de rebaja es el más bajo aplicado a todos los consumidores durante el periodo previsto, en el canal de compra. La tabla de datos da ese periodo. En una publicidad colectiva o general, el precio final o solo el porcentaje de descuento puede bastar, si el precio anterior figura en el punto de venta, incluida la ficha de producto en línea. Estas preguntas frecuentes son una orientación del ministerio, no un texto legal: pregunta a tu jurista cómo aplicarlas a tus anuncios, y comprueba que la página de destino muestra el precio anterior cuando el anuncio promete un descuento.

En la publicidad a consumidores, el precio por unidad de medida acompaña al precio de venta. Según el artículo 14 del Código del Consumo, la publicidad en todas sus formas y los catálogos indican el precio por unidad de medida cuando se indica el precio de venta, salvo las exenciones previstas por la ley, y la sección no se aplica, entre otros, a los productos suministrados con ocasión de una prestación de servicios. Comprueba con tu jurista si esto afecta a tus productos.

Las normas de Google varían de un país y de un sector a otro. Salud, finanzas, alcohol, productos regulados: abre la página de políticas de publicidad de Google de tu sector y busca la mención de Italia antes de redactar los anuncios. Un anuncio rechazado retrasa el lanzamiento y falsea tus primeros resultados. Para ver quién anuncia ya desde Italia, nuestra guía sobre el Centro de transparencia de anuncios de Google explica cómo filtrar los anuncios por país.

Calendario: Ferragosto y rebajas fijadas por las regiones

Ferragosto es un festivo nacional, en pleno verano. La ley sobre los días festivos lo cita entre los días festivos, y la ley que retiró varias fiestas de la lista de festivos no lo menciona. La tabla de datos al principio de la página da su fecha. Ese día puede ser no laborable para tus clientes, y tu propio equipo, tus transportistas o tu servicio de atención al cliente también pueden estar ausentes.

No adivines el efecto sobre tus búsquedas: mídelo. Abre Google Trends configurado para Italia, compara tus palabras clave en torno a Ferragosto durante varios años y anota si la demanda sube, cae o se desplaza. Decide después si aumentas, reduces o cortas tus presupuestos, según lo que entregues y quién atienda a tus clientes esos días.

Las rebajas no tienen un calendario único: son las regiones las que fijan los periodos y la duración de las ventas de fin de temporada. Es lo que prevé el artículo 15 del decreto legislativo que reforma el comercio, en su apartado sexto. Una campaña de rebajas nacional puede, por tanto, empezar o terminar en fechas distintas según la región: consulta el calendario de cada región donde vendes antes de programar tus anuncios y tus presupuestos.

Durante estas ventas, anuncia el descuento como lo describe la ley. El mismo artículo pide que el descuento se exprese como porcentaje del precio normal de venta, que debe seguir visible. Para los bienes, las preguntas frecuentes del ministerio añaden que el precio de referencia es el «precio anterior» visto más arriba. Escribe tus anuncios y tu página de destino con los mismos valores, y haz que un jurista revise tus menciones.

Errores que evitar antes de lanzar

No traduzcas tus palabras clave de otro país. Recrea la lista a partir del Planificador de palabras clave configurado para Italia y para el italiano, y lee después la página de resultados italiana antes de pujar. Nuestra guía para elegir palabras clave detalla el método. Anota luego, en el informe de términos de búsqueda, las variantes que tus clientes escriben de verdad (con o sin acento o apóstrofo, en singular o en plural, en registro familiar o formal) y añádelas, tanto como palabras clave como como exclusiones. Nuestra comparativa de herramientas de palabras clave negativas ayuda a gestionar esas listas a largo plazo.

Haz que escriba los anuncios y la página de destino una persona cuya lengua materna sea el italiano. Un traductor automático no valora ni el tono, ni la elección entre el tuteo y el usted, ni las palabras que tu sector emplea de verdad. Una revisión nativa también conserva tus nombres de marca y de productos en la forma que tus clientes escriben.

No copies la estructura de una campaña de otro país. Una campaña por país y por idioma mantiene presupuestos, pujas e informes legibles. Añade una zona regional solo cuando tus ofertas, tus plazos o tus normas difieran de una región a otra, y nombra tus grupos de anuncios por idioma para saber cuál rinde.

No confundas la página de Google italiana con la de tu país de origen. Los anuncios, las páginas posicionadas y los resultados locales cambian según el país y el idioma: abre la página de resultados desde Italia, en italiano, antes de pujar. Nuestra guía sobre la intención de búsqueda en Google Ads explica cómo leer esa página.

Leer la página de Google italiana palabra clave por palabra clave es el trabajo de Should I Bid. Su análisis de intención lee la página de resultados de Google en el país y el idioma elegidos, entre 50 países (para Italia, el idioma propuesto es el italiano), y da después un veredicto Pujar, Probar o Descartar con una puntuación sobre 100, y recomienda exclusiones. Lee Google, no Bing ni Yahoo!. La herramienta funciona con créditos, un crédito por palabra clave analizada: mira los precios. Para encontrar ideas de partida a partir de un producto o de una página, Vision las genera, y luego tú las haces analizar.

Preguntas frecuentes

¿Cómo lanzar una campaña de Google Ads en Italia?

Crea una campaña dedicada que segmente Italia, o las regiones donde vendes, con la opción «Presencia» si solo te diriges a las personas que están en la zona. Redacta anuncios, palabras clave y página de destino en italiano: Google asocia los anuncios según su idioma. Prevé la factura y el IVA, comprueba las normas de tu sector y lanza después una prueba con límite de gasto y lee el informe de términos de búsqueda.

¿Hay que hacer también anuncios en sardo, friulano u otra lengua regional?

No en los idiomas que Google Ads no reconoce: el sardo, el friulano, el ladino, el occitano, el francoprovenzal y el albanés no figuran en su lista, y su norma rechaza un contenido en un idioma no admitido. Redacta en italiano. El alemán, el francés o el esloveno solo tienen sentido para un público concreto, en una campaña o un grupo de anuncios aparte, con una página de destino en ese idioma.

¿Se puede segmentar una región o el Tirol del Sur con Google Ads?

Sí. La lista de zonas de Google contiene las regiones italianas, las provincias, entre ellas la provincia autónoma de Bolzano, las ciudades y los códigos postales. Una zona muy pequeña puede limitar la difusión: prueba primero a escala de una región. Para hablar alemán en el Tirol del Sur, crea una campaña o un grupo de anuncios en alemán, con una página de destino en alemán: el idioma viene de los anuncios, no de un ajuste.

¿Quién factura Google Ads en Italia, y hay algún impuesto o recargo?

La página de impuestos de Google nombra a Google Italy s.r.l. en su sección de Italia, y a Google Ireland Limited en la sección común a los países de la UE: lee tus facturas para ver cuál figura en tu cuenta. Con un número de IVA, Google no añade IVA, salvo finalidad no comercial admisible, y eres tú quien lo declara y lo paga. Google añade también un recargo propio de Italia. Los tipos están en la tabla de datos al principio de la página; pregunta a tu gestor.

¿Se puede hacer publicidad de juegos de azar en Italia con Google Ads?

Muy poco. La ley italiana prohíbe toda forma de publicidad de juegos y apuestas de azar, con exclusiones como las loterías nacionales de sorteo diferido, y Google solo autoriza para Italia las loterías de sorteo diferido de un operador gestionado por el Estado, previa certificación. Los comparadores y los sitios de afiliación de juegos no figuran en la lista. Pide consejo a un jurista italiano antes de cualquier lanzamiento.

¿Cuándo son las rebajas en Italia y cómo anunciarlas?

Las regiones fijan los periodos y la duración de las ventas de fin de temporada: consulta el calendario de cada región donde vendes. Durante esas ventas, el descuento se expresa como porcentaje del precio normal de venta, que debe seguir visible, y para los bienes el ministerio pide remitirse al precio anterior. Haz que un jurista revise tus anuncios y comprueba que la página de destino muestra los mismos valores.

¿Analiza Should I Bid las palabras clave en el Google italiano?

Sí. Should I Bid lee la página de resultados de Google del país y del idioma que elijas, entre 50 países, entre ellos Italia en italiano. La cruza con tu oferta y da, para cada palabra clave, un veredicto Pujar, Probar o Descartar, con una puntuación sobre 100. Lee Google, no Bing ni Yahoo!. Puedes probarlo con análisis gratis, sin tarjeta: mira los precios.

Fuentes